Source: http://kanata48.wordpress.com/2013/06/25/jealousy-and-love-chapter-5-part-2-532013-atsuminakojiyuu-and-mayuki/
Author: kanata
Rating: T
Trans: hina-chan
Edit: sou-chan
Couples: Atsumina, lượn qua là Kojiyuu và Mayuki
Warning: Fic thuộc thể loại yuri (girl love). Nếu bạn thấy không thoải mái với thể loại này có thể rời trang, xin đừng để lại comment khiếm nhã trong blog. Xin cảm ơn đã ghé thăm blog. Chúc các bạn đọc fic vui vẻ.
Chap 5 - part 2
12pm ở trước Disneyland
“W-whoa...” Takamina nói và mắt cô lấp lánh vì phấn khích. “Disney là đây à? Nó lớn quá!...mình phải chụp một tấm...” Takamina nói và lấy điện thoại ra
“Minami~~ chúng ta chụp chung với nhau đi~~” Acchan nói và ôm Takamina từ đằng sau.
*L-lại nữa? Gần quá! Cậu gần quá Atsuko!* Takamina nghĩ và đỏ mặt
“Tất nhiên~~” Acchan nói và nắm tay Takamina
“Nếu cậu đã nói vậy...” Takamina nói và vừa định chụp ảnh với Acchan, thì Yuko đột nhiên ở đâu xuất hiện
“ATSUMINA CỘNG VỚI YUKO!!!” Yuko hét lên và làm kiểu phía sau họ
“Chị làm em sợ đó Yuko!!” Takamina hét lên với Yuko đập nhẹ lên đầu cô ấy
“Chỉ có Nyan-nyan mới được đánh chị nhá!! Acchan!! Quản lí chồng của em đi!!” Yuko hét và xoa xoa đầu.
“C-chồng?” Acchan đỏ mặt nhìn Takamina
“Mình có vợ hả ta?” Takamina nhìn xung quanh nói
“Baka” Mariko nói và nhẹ đập vào đầu Takamina.
“Ná nị? Em bị ngốc à? Bakamina? Yahooo~~em có đó không?” Yuko đánh vào đầu Takamina và vẩy tay trước mắt Takamina.
“Em đã làm gì à?” Takamina hỏi.
“Wow...mình không ngạc nhiên khi nghe điều này...” Tomochin nói khi cô lại gần nhóm.
“Hi Tomochin~~” Yuko nói
“Lại Hi nữa? Dù sao thì...cậu đã thất bại quá nhiều rồi đó Captian yêu quý của tớ” Tomochin nói và búng vào trán Takamina
“Ngừng nhắm vào đầu tớ đi!!” Takamina hét lên và trốn đằng sau Acchan để bảo vệ bản thân
“Điều này hơi ngược đời nhỉ?” Tomochin hỏi Yuko
“Hmm...vợ bảo vệ chồng à? Chị nghĩ là nó đúng nếu em áp dụng với Mayuki...chứ không phải với Atsumina...Takamina là đàn ông~~” Yuko nói và giơ ngón tay cái lên
“Từ khi nào?” Takamina hỏi
“Từ khi bắt đầu~~” Acchan nói
“AKB papa” Mayu nói và ôm Yukirin
“Well...Mayu nói đúng. Cậu là AKB papa từ khi bắt đầu” Yukirin mỉm cười dịu dàng với Takamina.
“Takamina-san luôn là một leader và là AKB papa đối với tất cả các mem và fan” Yuihan nói
“Hmm...có fan đã nói với tớ điều đó trong buổi HS” Takamina nói trong khi cố gắng nghĩ tới điều mà Yuihan vừa nói.
“Well tiếp theo! Mọi người tập họp nào...chúng ta đi~~” Yuko nói và kéo Haruna đi cùng
----------------------------------------------------------
Sau đó...
“Ta đang trên đình vinh quang của THẾ GIỚI (Bố đây nắm TRÙM) !!!!” Yuko hét lớn hết cỡ. Họ đang...chơi tàu lượn
*Mình sợ...sợ khủng khiếp...nhưng...* Takamina nhìn sang bên cạnh và thấy nụ cười của Acchan. *NHƯNG LÀM THẾ NÀO MÌNH CÓ THỂ TỪ CHỐI CẬU ẤY?!* Takamina hét lên trong đầu.
(Hina-chan: dại gái thì ráng chịu đi thím :3)
“Minami?” Acchan gọi Takamina
“y-yeah?”
“Tại sao...chiếc tàu lượn này lên cao quá vậy?” Acchan nhìn lên và chỉ lên đỉnh
“Có lẽ...” Takamina chuẩn bị nói thì bị cắt ngang bởi Yuko
“Có lẽ vì em là một nhóc lùn?” Yuko gợi ý
“Chị thỳ không có cao hơn...em bao nhiêu đâu mà nói” Takamina nói
“Ít nhất thì chị cũng cao hơn em mà~~” Yuko nói và chọt vào má Takamina. Takamina trừng mắt nhìn Yuko
“Acchan! Nhóc lùn của em trừng mắt với chị kìa!” Yuko phàn nàn
“N-nhóc lùn c-của e-em?” Acchan đỏ mặt hỏi
“Well...cậu ấy sẽ là của cậu sớm thôi mà~~” Tomochin thỳ thầm vào tai Acchan
“Tomochin!!” Acchan hét lên
“Bình tĩnh~~ tớ chỉ chọc cậu thôi~~” Tomochin nói đùa
“Không có vẻ như là tên ngốc đó sẽ biết...” Tomochin nói và chỉ vào Takamina lúc đó đang giải quyết với Yuko...vì đã xúc phạm về chiều cao của cô.
“Cậu ấy không phải là một tên ngốc!” Acchan nói
“Sao cũng được~~” Tomochin nói
“Well...cậu ấy là một tên ngốc đó” Rena nói
“Chotto. Lại là melonpan?” Tomochin hỏi. Rena chỉ gật đầu
“Cậu ấy đã ăn bao nhiêu cái rồi thế?” Tomochin hỏi Jurina...lúc đó đang bám sát Rena
“Để xem...5 cái vào lúc sáng...2 cái trước khi chúng em đến...và giờ là 3” Jurina nói
“chotto...vậy là...” Tomochin nói
“10 cái melonpan” Rena trả lời
“Cậu thực sự rất thích ăn melonpan đó...” Tomochin nói
“well nói chung là...đồ ngọt thôi~~” Jurina nói
“Quá nhiều đồ ngọt” Takamina nói
“Yuko đâu?” Tomochin hỏi
“Haruna đang cứu rỗi linh hồn chị ấy rồi” Takamina nói
Tomochin nhìn Yuko. “Chị ấy nhìn như người chết vậy...” Tomochin nói
“Dù sao thỳ...Rena nên ăn các bữa ăn thích hợp vào thời điểm thích hợp nha...sẽ không tốt nếu cậu ăn không đúng cách” Takamina nói
“Hai~~” Rena chào kiểu quân đội với Takamina
“Chúng ta đi lên nào~~” Acchan nói và kéo Takamina lên
*Mình xác cmn định rồi..* Takamina nghĩ
--------------------------------------------------------
Sau khi chơi xong tàu lượn...
“Mình muốn ói.." Takamina nói trong khi ngồi lên ghế với Yuihan
“Chị không sao chứ Takamina-san?” Yuihan lo lắng hỏi
“C-chị ổn...cho chị nghỉ một lát đã...” Takamina nói
“Minami~~” Acchan gọi
“Y-yeah?” Takamina lo lắng nói
“Uống nước nè~~” Acchan nói và đưa một chai nước cho Takamina
“A-arigatou...” Takamina nói
“The Captian buồn nôn rồi” Mayu nói
“Tớ không biết là cậu không thể chơi tàu lượn được đó Minami~~” Acchan nói và ngồi xuống bên cạnh Takamina
"well...chị là người kéo chị ấy lên đó Atsuko-san" Yuihan đảo mắt
"Tớ ổn...tớ nghĩ vậy” Takamina nói
“Em dứt khoác là không ổn” Yuko nói
“Oh? Lo lắng về Captian của chúng ta à? Thật là hiếm” Haruna nói trong khi đặt một chiếc khăn ướt lên trán Takamina
“Không. Tớ không có! Tại sao tớ phải lo lắng cho nhóc lùn baka chứ?” Yuko nói và chỉ về Takamina
Không nói một lời, Haruna đánh vào đầu Yuko
“Itai~~” Yuko bĩu môi và xoa xoa đầu
“Tự trách mình đi” Haruna nói
“Em đói rồi” Mayu ôm Yukirin
“Không phải là em đã ăn nhiều lắm rồi sao?” Yukirin hỏi và xoa đầu Mayu
“Cyborg...đang..cạn...năng lượng...” Mayu nói và giả vờ ngất
“Okay...không được ăn kem đó” Yukirin nói
“yay~~đồ ăn~~” Mayu nói và giơ tay lên không trung
“Ai vừa nói đồ ăn đó?” Yuko hỏi
“Em~~Mayuyu đang đói~~” Mayu nói
“Vậy chúng ta đi ăn nào~~Mayu đói rồi~~Tớ cũng thế~~” Yuko nói
---------------------------------------------
Ở một quán cafe...
“Quý khách muốn gọi gì?” một chị bồi bàn lịch sự hỏi
“Để xem...” Mayu nói và nhìn chằm chằm vào menu đã được đưa cho cô
“Tôi muốn...” Yuko nói và nhìn thẳng vào mắt Mayu
“Chúng tôi muốn mọi thứ trong menu!!!” Mayu và Yuko hét lên và đưa menu cho chị bồi bàn
“M-mọi thứ?” chị bồi bàn hỏi và nhìn vào cặp đôi đáng ngạc nhiên
“yup! Mọi thứ~~arigatou~~” Mayu và Yuko đồng thanh nói
“Không phải mọi thứ!!” Haruna và Yukirin hét lên và đập vào đầu người yêu của họ
“Thật xin lỗi về điều đó...” Takamina thành khẩn xin lỗi. “Mọi người gọi phần ăn trưa hết được không?” Takamina hỏi
“Tụi tớ tán thành!!” Haruna và Yukirin nói và bịt miệng người yêu của họ lại trước khi họ nói ra lời nào thừa thải khác.
“A-arigatou và xin đợi một lát trước khi chúng tôi đưa đồ uống ra” chị bồi bàn lịch sự nói và rời khỏi
“Keo kiệt” Mayu và Yuko nói khi họ được thả ra.
“Chúng ta không thể ăn mọi thứ trong menu!!” Haruna hét lên
“Mayu...làm ơn đừng ăn nhiều trong một ngày...” Yukirin thở dài nói
“Vậy em có thể...” Mayu ngập ngừng
“Không” Yukirin kiên quyết nói khi biết điều mà Mayu muốn nói
“Awww...Yukirin giận rồi” Mayu bĩu môi nói
------------------------------------------
Sau khi ăn xong...
Như thường lệ...Takamina sẽ đi thanh toán hóa đơn khi Yuihan hay Acchan muốn thanh toán hóa đơn
"Không được!” Acchan hét lên
“Takamina-san lần này để em trả. Chị đã thanh toán bữa cơm của em lúc trước rồi” Yuihan nói
“Lúc trước? Lúc nào Minami?” Acchan hỏi
“Đó chỉ là một bữa cơm...” Takamina nói
“Bỏ cái hoá đơn ra Minami~~để tớ trả~~” Acchan nói
“Không được! Tớ sẽ không để những người đẹp nhất AKB phải trả tiền cơm!” Takamina hét lên
Khi nghe những gì Takamina vừa nói...Acchan và Yuihan tha cho cái hóa đơn mà họ đang tranh nhau và đỏ mặt.
“oh~~” Mayu và Yuko nói sau đó nhìn Acchan và Yuihan rồi lại nhìn Takamina đang thanh toán hóa đơn
“Takamina thật là kakkoi~~” Jurina nói và ôm lấy Rena
“Chị muốn ăn melonpan nữa” Rena nói
“Cậu vừa ăn rồi mà...” Tomochin nói
Sau bữa trưa...nhiều mem nữa đến tham gia cuộc vui ở Disney. Dĩ nhiên...cặp "hai tòa tháp đôi" của team K thì rất cần thiết...cho kế hoạch của Yuko.
Đã 6 giờ chiều khi họ đã chơi xong hầu hết các trò trong Disneyland.
“Được rồi! Chuẩn bị sẵn sàng về nhà nào~~sẽ có một xe bus chờ chúng ta và đưa chúng ta về~~” Yuko nói
“chotto~~em cần mua một món lưu niệm cho onee-chan của em” Umeda Ayaka, một trong những mem tham gia sau khi hoàn thành công việc trong ngày, nói và đi về phía cửa hàng lưu niệm. Trong khi đó một vài mem muốn làm một vài thứ khác, Yuko quyết định sẽ có một buổi giải lao ngắn trước khi rời khỏi. (A/n: đây là một phần của kế hoạch)
“Yuko! Đừng giải lao tùy tiện như vậy! Chúng ta không thể để cho tài xế xe bus chờ được!” Takamina cố gắng tranh luận nhưng Yuko hoàn toàn lờ Takamina đi và nhanh chóng nháy mắt với Sayaka và Sae lúc đó đang ở với Takamina và bỏ đi.
“Argh!! Oshima đừng có lờ em!” Takamina hét lên
“Bình tĩnh Takamina” Sae bình tĩnh nói
“geez...một lúc nào đó chị ấy sẽ làm em điên lên mất...” Takamina nói và facepalm
"bây giờ!!” Sayaka ra hiệu cho Sae và cả hai bọn họ ngay lập tức bịt miệng Takamina và bịt mắt cô ấy lại. Kéo Takamina đến vị trí được phân công theo kế hoạch. Takamina không thể chống cự lại với 2 mem mạnh nhất team K
-------------------------------------------
Tại địa điểm được phân công...
“Và...chúng ta ở đây” Sae nói và báo hiệu với Sayaka để đặt Takamina xuống
Sayaka lập tức mở khăn bịt mắt, Takamina liền né khỏi hai người kia
“Tại sao các chị làm cái chuyện quái quỷ này?!” Takamina hét lên
“Anou...” Sae nhìn Sayaka cầu cứu
“Tụi chị...” Sayaka ngập ngừng
“Đó là một phần trong kế hoạch” Mariko xuất hiện từ đằng sau với tất cả mọi người ở phía sau.
“Kế hoạch gì?” Takamina hỏi
“Nhìn phía sau cậu đi. Nhóc lùn” Tomochin nói
Takamina nghe lời và quay lại. Cô thấy một cây cầu rất lớn trước mặt cô với hai con đường khác nhau dẫn đến hai nơi khác nhau
“Cây cầu này...trùng hợp được gọi là ‘cây cầu định mệnh’ em biết nó có nghĩa là gì mà phải không Takamina?”
“Acchan và Yuihan đâu?” Takamina nhìn xung quanh và hỏi
“Câu trả lời của cậu...ở trước mặt cậu đó” Rena nói
“Huh? Em không hiểu...” Takamina nói và nhìn Yuko
“Như thường lệ...phiền cậu giải thích cho em ấy nha Nyan-Nyan?” Yuko nhìn Haruna hỏi
“Okay...nhìn cây cầu trước mặt em đi” Haruna nói và chỉ vào cây cầu
Takamina nghe lời và nhìn về cây cầu
“Có hai con đường cho em chọn. Trái hay phải? Đó...sẽ là lựa chọn của em” Haruna kết thúc
“Bên trái...là Acchan. Và bên phải...là Yuihan” Jurina mỉm cười nói
“Họ sẽ đợi chị ở cuối cây cầu...chị chỉ được chọn một mà thôi”
Takamina suy nghĩ về điều này một lúc và hiểu những gì đang xảy ra. “Nếu...tớ chọn một trong hai người...vậy còn người kia thì sao?” Takamina lo lắng hỏi
“Chị hiểu ra vấn đề rồi đó... vậy mới là Captian của chúng ta” Mayu nói
“Well...Mayu và em sẽ lo liệu chuyện đó...đừng lo về điều đó” Yukirin nói
Takamina gật đầu và đi về phía cây cầu
*Acchan..well..mình lúc nào cũng tìm kiếm cậu ấy..và Yuihan...em ấy lúc nào cũng ở đó vì mình..Nhưng..mình muốn ở bên Acchan và bảo vệ cậu ấy đến khi mình nhắm mắt xuôi tay..và cùng chăm sóc những đứa trẻ của hai đứa và nhìn chúng thực hiện ước mơ của chính mình.* Takamina nghĩ
Takamina cúi đầu về phía con đường dẫn đến Yuihan và xin lỗi “Gomen...chị biết em có tình cảm với chị nhưng chị không thể đáp lại tình cảm đó. Chị chắc chắn sẽ có một người nào đó có thể chăm sóc em cho đến khi em rời xa thế giới này...sẽ có ai đó...người cần em hơn...cảm ơn em đã luôn ở đó vì chị...xin hãy chăm sóc chị từ bây giờ” Takamina nói và cúi chào một lần nữa trước khi bước vào con đường bên trái của cây cầu
(Hina-chan: anou cái đoạn 'xin hãy chăm sóc chị từ bây giờ' tớ cũng k chắc lắm :D)
Mọi người mỉm cười và biết phải làm gì. Mayu và Yukirin đi về phía Yuihan trong khi những người khác chờ đợi ở một chỗ khác để họ quay lại. Bây giờ không ai biết điều sắp xảy ra...nhưng...mọi người biết rằng cô lùn đã tự lựa chọn cho chính mình.
“Acchan” Takamina gọi khi cô đã đi đến cuối cây cầu. Acchan quay lại khi cô nghe thấy tên cô và mỉm cười khi cô đã thấy người mà cô muốn gặp nhất
TBC
